pour la réutilisation
dans la construction

Publications

Vous trouverez ici des ressources allant de manuels pratiques à des études scientifiques, ainsi que des informations sur l'état local et national du réemploi en Suisse.

Publications suisses

Publications européennes

Publications scientifiques

Publications suisses

Lignatec N° 36- Réutilisation du bois de construction à des fins porteuses

Auteur : Gunther Ratsch, Lignum / Lecteurs spécialisés : Christoph Fuhrmann, ing. dipl. construction en bois ETS/SIA, HESB-ABGC, Bienne ; Urs Luginbühl, ing. dipl. construction en bois ETS, bureau d'ingénieurs Luginbühl, Bienne ; René Steiger, Dr. sc. techn., ing. dipl. construction EPF/SIA, Empa, Dübendorf (2023)

Langue : allemand, français

Le recyclage du bois de construction prolonge la durée d'utilisation des matériaux et des éléments de construction. Cela permet de préserver les ressources et de réduire l'impact environnemental de la production de nouveaux produits. La publication de Lignum informe sur les possibilités de recyclage du bois massif et des produits en bois massif collé dans la construction.

Afficher le document

Apprendre des pionniers de l'économie circulaire

Vanessa Feri (2023) Langue : allemand

Der Forschungsbericht „Von Pionieren der Kreislaufwirtschaft lernen“ gewährt Einblicke in die Bauteilwiederverwendung. Erfahrungen von Akteur:innen zeigen, dass praktische Rückbauerfahrung transformierend wirkt und ein Verständnis für reversible Konstruktionen schafft. Der Bericht betont die Herausforderungen und Chancen der Wiederverwendung von Baumaterialien, unterstreicht die Bedeutung frühzeitiger Schulung und hebt die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteur:innen hervor. Organisatorische Aspekte wie zeitlicher Ablauf und Lagerplatz sowie neue Berufsfelder in der Baubranche werden skizziert. Der Fokus liegt auf der Vielfalt der Ansätze und Lösungen, die den Wert bereits existierender Materialien steigern.

Afficher le document

Le réemploi dans l'industrie suisse de la construction - Potentiels, défis et points de départ

Prof Dr Nadine Gurtner, M. Sc Barbora Starovicova (2023) Langue : Allemand

Dans le cadre d'une étude récente, la Haute école spécialisée bernoise a recueilli les perspectives des différents acteurs* de l'industrie du bâtiment en ce qui concerne la réutilisation des éléments et composants de construction. L'étude montre que : L'intérêt de l'industrie du bâtiment pour l'économie circulaire et la volonté de la faire progresser sont clairement perceptibles. Les potentiels sont prometteurs, mais les défis sont également complexes. L'étude résume les multiples défis actuels de la réutilisation des éléments et composants de construction du point de vue des acteurs* et structure les propositions pour les aborder en quelques points de départ centraux.

Afficher le document

 
 

Fiche technique - Réutilisation des éléments de construction

Angst, M. ; Feri,V ; Oefner, A. ; Ott, C. ; Streiff, O. ; Zoller-Eckenstein, A. (2023) Langue : Allemand

La présente fiche technique "Réutilisation d'éléments de construction" sert de guide aux spécialistes de la construction et aux donneurs d'ordre et constitue une base importante pour les projets de construction circulaires. Il rassemble les connaissances acquises grâce aux activités pionnières en matière de prestations et de processus de réutilisation d'éléments de construction et explique quels sont les principaux aspects juridiques à prendre en compte.

La fiche technique a été élaborée dans le cadre du projet Innosuisse n° 55734.1 IP-SBM "Réutilisation d'éléments de construction : Cadre juridique" en collaboration avec Zirkular GmbH et la Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW, School of Management and Law, Fachstelle Städtebau- und Umweltrecht.

Afficher le document

Innovations Practitioners Need for Circularity in the Swiss Architecture, Engineering, and Construction Sector

De Wolf, C. ; Raghu, D. ; Sentic, A. ; Fivet, C. (2023) Langue : anglais

Ce rapport met en lumière les besoins des praticiens pour la mise en œuvre de l'économie circulaire dans le secteur AEC en Suisse et la manière dont les plateformes numériques peuvent y contribuer. Nous avons organisé deux ateliers avec des professionnels du secteur AEC suisse afin de déterminer ce dont ils ont besoin de la part de la science, du gouvernement et de l'industrie pour mener à bien un tel changement.

Re-Use : réemploi d'éléments de construction en acier

SZS (2021) Langue : allemand / français

Le nouveau guide de la série "steelaid" du Centre suisse de la construction métallique SZS donne des indications sur les éléments à prendre en compte lors de la réutilisation d'éléments, de structures porteuses et de constructions en acier. Le réemploi d'éléments de construction en acier ou de structures entières en acier est une excellente option pour optimiser les constructions en acier d'un point de vue écologique.

Construire en cercle / La Construction Circulaire Hochparterre (2021) Langue : allemand / français Nous devons construire autrement. Les crises autour du climat, des ressources et de la biodiversité le montrent clairement. Et cela signifie que nous devons planifier et penser en termes de cercles qui ne génèrent si possible pas de gaz à effet de serre, de déchets et d'autres problèmes environnementaux. Ce cahier montre, aux trois niveaux de l'environnement, de la construction et des matériaux, ce que cela signifie pour la planification et l'architecture.

Une architecture circulaire

espazium (2021) Langue : allemand / français / italien

Le cahier "Zirkuläre Architektur", réalisé sur mandat de l'Office fédéral de l'environnement, donne une idée de la diversité du thème de l'économie circulaire. Parmi les exemples d'architecture publiés, il y a des transformations - en raison de la conservation de l'énergie grise, elles sont souvent la solution la plus durable - mais aussi des constructions neuves qui montrent à quoi doit ressembler l'architecture circulaire du futur.

Déconstruction sélective - Construction déconstructible :
Étude pour la promotion de la réduction des déchets et du réemploi dans le secteur de la construction.

Küpfer C., Fivet, C. (2021) Langue : français, allemand

S'appuyant sur une recherche bibliographique ainsi que sur 32 études de cas et entretiens avec des professionnels, ce recueil : ' résume les principes de base des deux approches ; ' documente et partage des témoignages et des bonnes pratiques ; ' fournit des références techniques pour les entreprises de construction, les concepteurs et les maîtres d'ouvrage ; ' fournit un contexte théorique actuel et détaillé ainsi que des références pour le développement futur ; ' esquisse les possibilités de développement et de mise en œuvre pour les constructions suisses.

Die Wiederverwendung von Bauteilen: Ein Überblick aus rechtlicher Perspektive

Abegg, A., Streiff, O. (2021) Langue : allemand

Que le béton de démolition soit réduit en granulats et utilisé comme base pour le béton de recyclage ou que des fenêtres entières soient retirées d'un objet à démolir et installées dans un autre bâtiment, cela fait une grande différence dans différentes perspectives. Le présent recueil reprend ces différentes perspectives et met en évidence tant le cadre de droit public que celui de droit privé pour la réutilisation d'éléments de construction. Il met également en évidence les questions ouvertes et les besoins de recherche supplémentaires. Les résultats permettent non seulement aux juristes, mais aussi aux maîtres d'ouvrage et aux planificateurs d'avoir une vue d'ensemble de la thématique orientée vers la pratique.

Wiederverwendung Bauen, Aktuelle Situation und Perspektiven : Der Fahrplan

de Perrot, O., Massard-Friat (2020) Langue : français, allemand

Afin d'examiner le potentiel des éléments de construction réutilisables, l'Office fédéral de l'environnement a commandé une étude à Salza GmbH et à l'entreprise genevoise d'éléments de construction Matériuum. Résultat : la réutilisation peut trouver sa place dans le secteur de la construction. Les auteurs de l'étude proposent d'intégrer le réemploi dans les programmes de formation professionnelle et de faire connaître et de documenter les prestations d'architecture et de design dans le domaine du réemploi ainsi que les projets de construction correspondants. Les politiques devraient soutenir et consolider la réutilisation dans le secteur de la construction. Enfin, les fournisseurs de services de réutilisation doivent être organisés de manière plus efficace.

Wiederverwendung / Re-utilisation Guide 2021/22, Biel/Bienne – Seeland

Syphon AG (2021) Langue : allemand, français

Cette brochure est une sorte de prototype, sans prétention à l'exhaustivité, mais comportant déjà avec de nombreuses suggestions pratiques. Une première partie se concentre plutôt sur le réemploi des éléments de constructionUne deuxième partie aborde le sujet dans tous les domaines possibles de la région de Seeland. La troisième partie est le rapport annuel 2020 de la Ressourcerie Syphon AG.

Réemploi des éléments de construction : Un compendium sur la construction circulaire

Publié par l'Institut Konstruktives Entwerfen, ZHAW Département Architecture, Design et Génie civil ; Eva Stricker, Guido Brandi, Andreas Sonderegger ; Baubüro in situ AG, Zirkular GmbH ; Marc Angst, Barbara Buser, Michel Massmünster (2021) Langue : Allemand

Ce livre offre un compendium complet qui examine en détail toutes les questions relatives au réemploi des éléments de construction. Elles sont passées en revue à l'aide d'un exemple concret : le bâtiment de tête K 118 sur la Lagerplatz de Winterthour, le plus grand bâtiment de Suisse à ce jour, composé majoritairement d'éléments de construction réutilisés. Depuis 2018, ce projet pilote unique est évalué dans le cadre d'un projet de recherche interdisciplinaire en ce qui concerne les questions architecturales et constructives, énergétiques, économiques, procédurales et juridiques. Tous les résultats sont rassemblés dans ce livre et présentés de manière extrêmement claire, tant sur le plan du contenu que sur le plan visuel.

Publications européennes

Un guide pour identifier le potentiel de rée mploi des produits de construction (Belgique)

Deweerdt, M., (BBRI) & Mertens, M. (Brussels Environmnent) (2020) Langue : anglais

Dieses Dokument enthält Leitlinien für die Durchführung eines Rückbau-Audits.
Ein Rückgewinnungsaudit ist eine Maßnahme, die in Gebäuden durchgeführt wird, die für einen teilweisen oder vollständigen Abriss vorgesehen sind. Sie zielt darauf ab, die Baumaterialien und -produkte zu identifizieren, die ein hohes Wiederverwendungspotenzial aufweisen. Das Ergebnis dieses Audits ist ein „Sanierungsinventar“, in dem die identifizierten wiederverwendbaren Gebäudeelemente aufgeführt sind. Die daraus resultierenden Verzeichnisse enthalten Informationen über die Eigenschaften der Materialien und Produkte, wie z. B. Abmessungen, Mengen, Bedingungen, Umweltauswirkungen, technische Merkmale, Demontageempfehlungen usw. Dieses Handbuch stellt eine Methode zur Durchführung dieser Audits vor. Es richtet sich an Baufachleute und alle am (Rück-)Bauprozess beteiligten Akteure: Bauherren, Bauunternehmer, Architekten und Ingenieure usw.

Manuel sur le réemploi durable et circulaire des espaces et des bâtiments 

Urban Agenda Partnership, financé par la Commission européenne (2019) Langue : anglais, italien

Ce manuel peut être un outil utile pour jeter les bases d'une stratégie globale visant à mettre en place un nouveau modèle de réutilisation urbaine selon les principes de l'économie circulaire. Il vise à stimuler et à encourager la planification stratégique au niveau urbain, menée notamment par les autorités publiques, mais également soutenue par les niveaux régional et national. Grâce à l'aperçu et à l'analyse complets des bonnes pratiques en matière de réutilisation urbaine que propose le manuel, les villes peuvent s'informer sur les différentes solutions qui peuvent être adoptées en tenant compte de leurs spécificités urbanistiques. L'approche pourrait être ascendante ou, inversement, descendante, et différents modèles de gouvernance pourraient être appliqués pour faire face à des situations spécifiques.

Conception pour la déconstruction : SEDA Design Guides for Scotland No 1

Morgan, C., Stevenson, F. SEDA (2005) Langue : anglais

La planification des détails de la déconstruction au début d'un projet permet à un bâtiment en fin de vie de servir de ressource pour le suivant et contribue à boucler le cycle d'utilisation des ressources. Le guide général se concentre sur l'idée de réemploi pratique et doit être lu en conjonction avec d'autres guides sur la conception durable, la déconstruction et le recyclage afin de créer un cadre de conception global. Les détails indiqués ont été entièrement calculés, testés et soumis à un contrôle de responsabilité pour défaut. Ils sont proposés comme des alternatives viables aux détails standard et illustrent les possibilités de réutilisation.

Publications scientifiques

Fivet, C., Brütting, J. Rien ne se perd, rien ne se crée, est réutilisé la conception structurelle pour une économie circulaire The Structural Engineer, vol. 98(1), p. 74-81, 2020

Cette stratégie d'économie circulaire, qui n'en est qu'à ses débuts, représente à bien des égards une rupture dans la pratique de la conception des bâtiments : Au lieu de fabriquer des composants après la conception d'un système, celui-ci est synthétisé à partir d'un stock donné de composants réutilisés ; la polyvalence, la réversibilité et la transformabilité deviennent des exigences strictes pour tous les systèmes et composants porteurs ; les coûts, les performances et les évaluations environnementales s'étendent sur plusieurs cycles de vie. En conséquence, il existe un manque soudain d'expertise, d'outils de conception, de solutions technologiques et de mesures pertinentes. Cet article contextualise l'impact de l'économie circulaire industrielle sur les pratiques de conception des bâtiments et donne un aperçu des développements récents et futurs dans ce domaine.

Brütting, J., De Wolf, C. et Fivet, C. La réutilisation des éléments porteurs de charge. IOP Conf. série : Earth Environ. Sci. 225 012025, 2019 Cet article donne un aperçu des bâtiments dans lesquels les composants structurels sont réutilisés de manière efficace, ainsi qu'un aperçu des efforts de recherche actuels dans le domaine de la réutilisation structurelle. La première étude de cas est le processus de conception d'une coque en treillis élastique à partir de skis réutilisés. Ce projet démontre le potentiel de garantir la performance structurelle en travaillant avec des matériaux non caractérisés et hétérogènes. La conception de structures à partir d'éléments réutilisés implique généralement un renversement du processus de conception traditionnel.
De Wolf, C., Brütting, J. et Fivet, C. Avantages carbone incarnés de la réutilisation des composants structurels dans l'environnement bâti : une étude de cas de bâtiment de bureaux de moyenne hauteur. PLEA 2018 HONG KONG Ce document fournit des estimations paramétriques de la réduction du carbone incarné lors de la réutilisation de composants structurels dans un immeuble de bureaux typique. Tout d'abord, une limite inférieure des quantités de matériaux structurels est estimée pour une structure typique à ossature métallique dans un immeuble de bureaux à faible hauteur. Le carbone lié de cette conception conventionnelle est ensuite comparé aux valeurs collectées à partir d'un certain nombre de bâtiments en acier existants similaires (base de données deQo) servant de référence. Différents scénarios sont modélisés et paramétrés en ce qui concerne les effets de la déconstruction sélective, du transport et du surdimensionnement de la section. Enfin, l'étude calcule les économies de carbone sur un cycle de vie du projet de construction. Les résultats montrent que la réutilisation reste avantageuse en cas de transport long et de surdimensionnement important. La discussion appelle à des études plus complètes et à des métriques affinées pour quantifier la déconstruction sélective.
Bertino, G.; Kisser, J.; Zeilinger, J.; Langergraber, G.; Fischer, T.; Österreicher, D. Fundamentals of Building Deconstruction as a Circular Economy Strategy for the Reuse of Construction Materials. Appl. Sci. 2021, 11, 939. https://doi.org/10.3390/app11030939 Eine wichtige Rolle bei der Kreislaufwirtschaft von Gebäuden spielt der „Rückbau“, der als wohlüberlegter, selektiver Rückbau von Gebäudekomponenten im Hinblick auf eine künftige Wiederverwendung, Wiederverwendung oder Recycling verstanden wird. Er stellt eine nachhaltige Alternative zum herkömmlichen Abriss dar, der in der Regel ein willkürlicher und zerstörerischer Prozess ist, der zwar schneller und billiger ist, aber in der Regel eine beträchtliche Menge an Abfall erzeugt. Ziel dieses Artikels ist es, das Rückbaupotenzial von Gebäuden und die Strategien zu analysieren, die anzuwenden sind, um die Auswirkungen auf die städtische Umwelt gering zu halten. Der Artikel zielt darauf ab, die Umsetzung von Strategien der Kreislaufwirtschaft für Gebäude zu erleichtern, indem er gemeinsame Grundsätze für den Rückbau als nachhaltige Alternative zum Abriss vorschlägt und die wichtigsten Punkte definiert, die während des Entwurfs- und Planungsprozesses unabhängig von der Art des Bausystems oder des verwendeten Materials angewendet werden müssen.