für die Wiederverwendung
im Bauwesen

SwissInv – Bêta-Version 2024

Das Swiss-Inv-Inventar ermöglicht die Identifizierung und Erfassung der Wiederverwendungspotenziale von Bauteilen und Geräten im Rahmen von Renovierungs- oder Ersatzprojekten von Gebäuden auf nationaler Ebene. Diese Harmonisierung der Datenstruktur zielt darauf ab, die Kommunikation zwischen den verschiedenen bestehenden Plattformen zu verbessern und gleichzeitig die Umsetzung der Wieder- und Weiterverwendung von Bauelemente zu standardisieren.

Das Handbuch stellt die Methode zur Inventarisierung der wiederverwendbaren Materialien vor einer Renovierung oder einem Rückbau sowie die Swiss-Inv-Datenstruktur vor. Es erklärt auch, wie diese Struktur verwendet wird.

Zunächst erläutert das Handbuch die grundlegenden Prinzipien und Methoden, die der Inventarstruktur und ihrer Nutzung zugrunde liegen. Anschliessend wird die Swiss-Inv-Datenstruktur vorgestellt und die verwendeten Kategorien erklärt.

Swiss-Inv richtet sich an Akteure, die in Renovierungs-, Rückbau- oder Ersatzprozesse von Gebäuden involviert sind, insbesondere im Zusammenhang mit      Investitionsentscheidungen oder der Optimierung von Projekten. Zu diesen Akteuren zählen Immobilienbesitzer und deren Vertreter (z. B. Projektleiter oder Bauherren), Investoren, Planer, Berater, Generalunternehmer sowie Rückbauunternehmen.

41203_Cirkla_Swiss-Inv_Anleitung_v1.0

41203_Cirkla_Datenstruktur_Swiss_Inv_2024_v1.0

SwissInv – Version Bêta 2024

L’inventaire Swiss-Inv permet d’identifier et d’inventorier les potentiels de réemploi des matériaux de construction dans le cadre de projets de rénovation ou de remplacement de bâtiments à l’échelle nationale. Cette harmonisation de la structure de données vise à améliorer la communication entre les diverses plateformes existantes, tout en standardisant la mise en œuvre du réemploi des matériaux.

Le manuel présente la méthode d’inventorisation des matériaux à réemployer avant une rénovation ou une démolition, ainsi que la structure de données Swiss-Inv. Il explique également comment utiliser cette structure.

Dans un premier temps, le manuel détaille les principes fondamentaux et les méthodes qui sous-tendent la structure d’inventaire et son utilisation. Ensuite, il présente la structure des données Swiss-Inv en expliquant les catégories utilisées.

Le Swiss-Inv s’adresse aux acteurs impliqués dans les processus de rénovation, de démolition ou de remplacement de bâtiments, notamment en lien avec leurs décisions d’investissement ou d’optimisation des projets. Parmi ces acteurs figurent les propriétaires d’immeubles et leurs représentants (par exemple, directeurs de projets ou maîtres d’ouvrage), les investisseurs, les concepteurs, les conseillers, les entrepreneurs généraux, ainsi que les entreprises de démolition.

41203_Cirkla_Swiss-Inv_Mode_d’emploi_v1.0

41203_Cirkla_Structure_de_données_Swiss_Inv_2024_v1.0