Cirkla

logo cirkla

per il riutilizzo
in edilizia

Manifesto

Il settore edile svizzero genera ogni anno circa 74 milioni di tonnellate di rifiuti, di cui circa 17 milioni di tonnellate (19%) sono materiali da costruzione [1]. Dei rifiuti edili generati annualmente, circa il 75% viene riciclato, il 20% viene messo in discarica, il 4% viene incenerito e solo una parte viene riutilizzata [2].
 
Per costruire in modo sostenibile e rispettoso del clima, dobbiamo concentrarci sull'economia circolare e considerare l'edilizia come un ciclo. I progetti di demolizione svolgono un ruolo importante in questo senso, perché molti di questi edifici sono veri e propri scrigni di elementi riutilizzabili: Finestre, strutture portanti, rivestimenti di facciata, ecc. Tuttavia, la maggior parte dei progetti di demolizione non è adatta al riciclaggio.
Cirkla unisce gli attori della scena del riuso in Svizzera sulla base di questa dichiarazione e dei seguenti valori:
1. dobbiamo ridurre drasticamente le emissioni di CO2, limitare l'estrazione di risorse e ridurre la produzione di rifiuti legati ai progetti edilizi.
Posizione dettagliata
In Svizzera, l'industria delle costruzioni consuma 70 milioni di tonnellate di materiali ogni anno[3]. A livello globale, l'industria è responsabile del 37% delle emissioni di gas a effetto serra e le emissioni energetiche derivanti dall'edilizia - principalmente dalla produzione di materiali da costruzione per gli edifici - rappresentano il 10% di questo totale[4].
 
Il riutilizzo è uno degli strumenti più efficaci per ridurre le emissioni di gas serra, conservare le risorse e limitare i rifiuti nel settore delle costruzioni.
 
Il riutilizzo presenta diversi vantaggi ambientali:
  • Permette di risparmiare l'energia grigia necessaria per la produzione, il trasporto e l'utilizzo degli elementi costruttivi esistenti.
  • Permette di limitare la produzione di gas serra causata dalla creazione di nuovi materiali.
  • Infine, l'estrazione delle preziose (e talvolta scarse) risorse necessarie per produrre questi nuovi materiali è limitata.
2. riciclare i nostri rifiuti non sarà sufficiente. In un'economia circolare, dobbiamo attuare strategie per riutilizzare i materiali e gli elementi costruttivi prima che vengano inviati in discarica.
Posizione dettagliata
In Svizzera, in un cantiere di decostruzione, a meno che il cliente non lo richieda espressamente, i materiali vengono separati solo in modo distruttivo, selezionati, di solito in loco, e inviati al riciclaggio in conformità con l'"Ordinanza sulla limitazione e lo smaltimento dei rifiuti" (Consiglio federale 2020).
 
La situazione deve cambiare.
 
Il riutilizzo segue i principi dell'economia circolare, definita come un concetto economico ciclico che mira a fare a meno dei rifiuti.
 
Nel campo specifico dell'edilizia, le diverse modalità di limitazione e trattamento dei rifiuti sono ordinate gerarchicamente secondo la logica del ciclo breve. Esse entrano in gioco in diverse fasi decisionali del processo di costruzione e sono qui elencate in ordine preferenziale:
 
  • Fare a meno di un intervento o ridurlo.
  • Preferire la riparazione degli elementi dell'edificio alla sostituzione.
  • Privilegiare la ristrutturazione o la conversione degli edifici esistenti rispetto alla demolizione e alla sostituzione con nuove costruzioni.
  • Il riutilizzo degli elementi edilizi è preferibile al riciclaggio.
  • Riciclaggio anziché discarica.
 
Per ridurre la quantità di rifiuti da costruzione e demolizione, dobbiamo fare in modo che ogni componente non rinnovabile dell'edificio mantenga le sue qualità intrinseche il più a lungo possibile, per consentire la più ampia gamma di usi potenziali.
 
Il riutilizzo è senza dubbio il processo più efficiente dal punto di vista energetico per la trasformazione di un prodotto. Il riciclaggio di materiali o componenti è estremamente costoso e questi costi, che non sono resi visibili dai principali produttori, sono raramente registrati. I prodotti vengono riciclati, ma con quale frequenza e a quale costo!
3. non possiamo ignorare ciò che è già presente. Riutilizzando, valorizziamo gli edifici esistenti, nel loro insieme e nelle loro parti, nel loro insieme o nelle loro singole parti.
Posizione dettagliata
Per influenzare il futuro, è necessario guardare a ciò che è qui e ora. La valorizzazione di ciò che è già presente riconosce il valore del nostro patrimonio edilizio e la storia delle nostre città e dei nostri paesaggi.
 
Dovremmo considerare il patrimonio edilizio esistente come un punto di partenza inalienabile. Dovremmo vietarci qualsiasi demolizione senza prima considerare il valore del tessuto edilizio come un insieme di elementi riutilizzabili. Si tratta di un cambiamento di paradigma in termini di rapporto con il tessuto edilizio, che sta diventando la banca dei materiali disponibili ora e nel prossimo decennio. Dobbiamo trovare soluzioni ancorate alla realtà di avere a che fare con edifici e materiali con proprietà sconosciute e senza dati dettagliati. La soluzione non risiederà solo in complessi sistemi digitali ancora in fase di sviluppo, ma anche e soprattutto in principi semplici e concreti, immediatamente applicabili e accessibili a tutti.
 
Questo lavoro è urgente, poiché le demolizioni e le nuove costruzioni rilasciano grandi quantità di gas serra in un momento in cui gli scienziati ci chiedono di decarbonizzare rapidamente le nostre società.
 
Per decenni ci si è concentrati sull'efficienza energetica, ma in pratica i risparmi di energia operativa vengono rapidamente superati dall'elevato dispendio di energia grigia che la demolizione/nuova costruzione comporta. La considerazione dell'energia grigia nel bilancio energetico di un progetto deve essere rapidamente diffusa, in modo da renderci collettivamente consapevoli della sua importanza e delle leve che ci permettono di ridurla.
 
Il riutilizzo è uno strumento importante per raggiungere questo obiettivo.
4. ci preoccupiamo di costruire tenendo conto del riutilizzo futuro.
Posizione dettagliata
Ogni produzione è uno scarto in evoluzione?
 
L'unica fonte di energia al di fuori della terra è il sole. L'albero, ovviamente, è l'unico essere vivente che produce un "essere in più", per così dire, dal sole. Tutte le specie viventi, finché rimangono in equilibrio con il sole, producono solo rifiuti che ritornano nel ciclo della natura. La specie umana è l'unica specie sulla terra che produce rifiuti che non possono tornare allo stato di natura. Ci si chiede se ogni produzione non sia un eccesso, un potenziale rifiuto.
 
Il concetto di economia circolare propone di eliminare la nozione di rifiuto: Tutto rientra nel ciclo, all'infinito.
 
Per l'industria delle costruzioni, questo significa pianificare in anticipo. Sia che si tratti di riutilizzare elementi edilizi o di produrne di nuovi, significa costruire in modo che un edificio possa essere facilmente smontato, ma anche progettare edifici flessibili con una durata di vita più lunga, condividere le informazioni sugli elementi utilizzati (di cosa sono fatti, quali proprietà hanno) e immagazzinare e gestire queste informazioni per facilitare il riutilizzo di questi materiali ed elementi edilizi in futuro. Ciò significa anche prevedere cosa accadrà a questi materiali quando non serviranno più allo scopo originario.
È possibile? Noi ne siamo convinti e oggi stiamo gettando i semi per questo futuro.
5. valorizziamo le professioni edilizie, l'artigianato e la manodopera locale.
Posizione dettagliata
Lavorare con materiali di riuso significa riqualificare il know-how e l'inventiva degli artigiani: i mestieri dell'edilizia sono sempre più coinvolti nella massiccia industrializzazione degli elementi costruttivi, che impoverisce le conoscenze di questi mestieri. Il riutilizzo degli elementi costruttivi porta a un ritorno di conoscenza e a una riflessione sulle soluzioni di connessione, assemblaggio e utilizzo.
 
Una delle conseguenze dell'industrializzazione sistematica degli elementi costruttivi è la standardizzazione del paesaggio costruito. Il riutilizzo dei materiali da costruzione porta a una nuova inventiva nell'edilizia, dalla progettazione all'esecuzione, in ogni fase del processo.
 
Il riutilizzo sposta la quantità di energia necessaria per produrre in serie un elemento edilizio in una fabbrica nelle mani e nelle menti degli artigiani.
 
Il riutilizzo crea posti di lavoro, posti di lavoro locali e posti di lavoro apprezzati.
6. riconosciamo l'importanza di una varietà di attori e strategie, siano essi processi industriali, aggiornamenti storici o potenzialità artistiche.
Posizione dettagliata
Le motivazioni per il riutilizzo dei materiali da costruzione sono diverse e portano a un'ampia gamma di risposte alla domanda su come il mondo dell'edilizia possa essere integrato nell'economia circolare. Il riuso in architettura è significativo a diversi livelli: sociale, costruttivo, storico. Alcuni propongono una visione economica del riuso, mentre altri ne vedono una dimensione patrimoniale, artistica o addirittura filosofica.
 
Artisti che creano una visione, un tempio dell'ecologia, una tipologia di elementi sorprendenti. Si prendono il tempo di cercare i pezzi per la loro visione e di trovare gli artigiani per portarli alla vita.
 
Architetti che pianificano come integrare elementi di riuso in un progetto, che credono che sia meglio rinnovare che demolire. Devono convincere colleghi e clienti e capire come mettere in pratica questa visione.
 
I costruttori che lavorano su grandi progetti, portafogli di edifici per uffici e residenziali, adottano una nuova prospettiva sul loro patrimonio edilizio e vedono ogni demolizione come un tesoro di materiali e i nuovi progetti come un'opportunità per riutilizzarli.
 
Politici che sono disposti a sperimentare il riutilizzo in progetti pubblici, che cercano informazioni, che vogliono sapere come farlo e che chiedono sostegno.
 
Imprenditori e artigiani che stanno cambiando il modo di lavorare nei loro cantieri. Stanno ripensando i loro modi di lavorare con i materiali di riuso e innovando per poterli riutilizzare in un futuro lontano.
 
Collezionisti e rivenditori di materiali ed elementi da costruzione, alcuni dei quali lo fanno da molto tempo, che sanno come smontare gli elementi, analizzare ciò che può essere venduto e riqualificare ciò che sarebbe uno spreco per altri.
 
Coloro che lavorano per preservare la nostra storia e il nostro patrimonio culturale attraverso la conservazione, la protezione e il restauro degli edifici tutelati. Anche loro partecipano al progetto perché il primo passo è mantenere un edificio in uso il più a lungo possibile.
 
È questa diversità di approcci che dà al riciclaggio lo slancio e la visibilità che ha oggi.
 
Cirkla vuole rappresentare tutti questi attori.
7. dobbiamo cambiare il processo architettonico e costruttivo in modo che il riutilizzo possa essere integrato nel pensiero e nella pratica delle nostre professioni.
Posizione dettagliata
Incorporare il riuso nel processo di costruzione ...
... è (lasciare) spazio alle decisioni che devono essere prese in seguito ..;
... è lasciare i sacchi aperti per tutta la durata del cantiere;
... è estendere il disegno alla materialità del progetto;
... è accettare che non tutto è fisso fin dall'inizio;
... è un modo per mantenere viva l'idea del progetto durante il periodo di costruzione;
 
È anche un esercizio di umiltà!
 
Questo oscillamento del carattere demiurgico dell'architettura permette anche di orizzontalizzare le gerarchie "abituali" in un cantiere, in modo che lo spazio sia veramente fatto per una collettività. Questa pratica costringe l'architetto a riconsiderare se stesso, a uscire dal rifugio del disegno e della progettazione per entrare in un'azione collettiva di tutti. Deve ridefinire il campo della sua azione e delle sue competenze.
 
Bisogna anche porsi il problema del tempo: Il riutilizzo richiede tempo, tempo per raccogliere, tempo per pensare in modo creativo, tempo per assemblare. Il triplo del tempo per il triplo della consapevolezza degli alloggi.
 
Il riuso ci rende anche consapevoli di attraversare le generazioni. Attraverso la presenza "anacronistica" di un elemento restituito e riutilizzato, ci rendiamo conto che c'è stato un prima di noi e che quindi ci sarà un dopo di noi.
 
Si tratta anche di adattare i processi, le regole e gli standard esistenti per facilitarne l'attuazione, in modo che diventi normalizzata. Dobbiamo introdurre inventari sistematici dei materiali e degli elementi che compongono il tessuto edilizio esistente in tutte le città e in tutto il Paese, in modo che l'approvvigionamento di materiali riutilizzabili rimanga una caccia al tesoro, ma non sia più una ricerca incerta e senza fine.
 
Il riuso non deve più essere appannaggio degli anticonformisti e dei coraggiosi (anche se sono loro a fare da apripista). Trasforma l'obiettivo di zero emissioni di carbonio in un processo creativo e di coesione sociale attraverso la costruzione di luoghi abitati dall'umanità, con una consapevolezza e una forte impronta di rispetto per la terra su cui viviamo.
L'obiettivo di Cirkla è rendere visibile il riutilizzo, condividere le nostre esperienze, trasmettere le nostre conoscenze e avviare il cambiamento culturale, tecnico e legale necessario per il suo sviluppo.
Chiediamo a tutti gli attori del settore edile di unirsi a noi per diffondere questi valori e attuare questo manifesto.
****
Avete commenti o feedback sul nostro manifesto? Compilate questo modulo: rivedremo e aggiorneremo regolarmente questo documento in linea con la nostra strategia.
[1] UFAM: https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/inkuerze.html
[2] Gauch M., Matasci C., Hincapié I., Hör- ler R., Böni H. / 2016 Risorse materiali ed energetiche e impatti ambientali dell'infrastruttura edilizia svizzera. EMPA, UFAM, Berna.
[3] Ibidem
[4] Programma ambientale delle Nazioni Unite (2021). 2021 Global Status Report for Buildings and Construction: Towards a Zero-emission, Efficient and Resilient Buildings and Construction Sector. Nairobi.